Giờ Cao Điểm

Phim "Giờ Cao Điểm" bắt đầu với sự đối lập gay gắt giữa James Carter, một thanh tra LAPD ngang tàng, luôn phá vỡ mọi quy tắc, và Lee, thanh tra Hồng Kông trầm tĩnh, coi trọng kỷ luật tuyệt đối. Dù tưởng chừng không thể hòa hợp, cả hai bị buộc phải hợp tác trong một phi vụ quốc tế cấp bách: giải cứu con gái của Đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ, người bị một băng nhóm tội phạm bắt cóc tống tiền.

Vụ án nhanh chóng leo thang, trở thành tâm điểm chú ý của FBI vì tính nhạy cảm ngoại giao, đe dọa mối quan hệ hòa hảo giữa hai nước. Bọn tội phạm đòi khoản tiền chuộc khổng lồ 50 triệu đô la và thể hiện sự tàn bạo qua việc đánh bom cảnh cáo một tòa nhà. Giữa áp lực căng thẳng, Lee và Carter, những đồng nghiệp bất đắc dĩ, lại bất ngờ phối hợp cực kỳ hiệu quả, tạo nên một đội ăn ý đáng kinh ngạc.

Tuy nhiên, bản tính bốc đồng của Carter đã khiến mọi việc rắc rối thêm. Sau những hành động liều lĩnh vượt ngoài khuôn khổ, cả hai bị tước quyền tham gia vào chiến dịch giải cứu con tin chính thức. Bị gạt ra rìa, liệu Lee và Carter có tìm được con đường riêng để giải cứu con tin và đối mặt với băng nhóm nguy hiểm này?