Diệp Vấn

Vào thập niên 30 tại Phật Sơn, không khí võ thuật wushu rộn ràng khắp nơi. Giữa lòng phong trào đó, Diệp Vấn nổi lên như một cao thủ Vĩnh Xuân Quyền hàng đầu, được mọi người kính nể. Danh tiếng của Diệp Vấn sớm lan rộng. Khi Lưu sư phụ mở lò võ mới và muốn thử sức, Diệp Vấn đã dễ dàng giành chiến thắng trong một trận đấu kín, củng cố thêm vị thế bất bại của mình.

Nhưng bình yên không kéo dài. Tên thảo khấu Kim Sơn Trảo cùng bè lũ xuất hiện ở Phật Sơn, mưu đồ chiếm lòng dân bằng cách đánh bại Diệp Vấn. Hắn tin rằng nếu thắng, người dân sẽ tự nguyện theo học võ công của mình. Với sự điêu luyện của mình, Diệp Vấn đã dạy cho Kim Sơn Trảo một bài học nhớ đời, phô diễn trọn vẹn bốn môn công phu tinh túy của Vĩnh Xuân Quyền: quyền, cước, liễu diệp đao và côn. Chiến thắng lẫy lừng của Diệp sư phụ không chỉ khiến sĩ quan cảnh sát Lý Chiêu mà toàn bộ người dân Phật Sơn thêm ngưỡng mộ, thôi thúc họ cùng nhau tìm đến học Vĩnh Xuân Quyền.